
1) Hormis lorsqu'explicitement spécifié par le présent Contrat, vous n'êtes pas autorisé à copier ce Logiciel, que ce soit en partie ou en totalité.
2) Vous n'êtes pas autorisé à modifier, altérer, adapter, décompiler, désassembler le Logiciel, ni à essayer de reconstituer la logique du Logiciel ou d'en obtenir le code source d'une quelconque manière.
3) Vous n'êtes pas autorisé à revendre, louer ou distribuer ce Logiciel, ni à le placer sur un serveur ou à le rendre accessible par le biais d'un réseau.
4) Vous n'êtes pas autorisé à transférer ou céder en sous-licence ce Logiciel à des tiers.
5) Vous n'êtes pas autorisé à utiliser ce Logiciel à des fins illégales ou d'une manière qui viendrait déroger aux termes du présent Contrat.
1) Le présent Contrat lie les deux parties à partir du moment où vous installez le Logiciel.
2) Le présent Contrat est nul et non avenu si vous détruisez tous vos exemplaires du Logiciel.
3) CASIO se réserve le droit de résilier ce Contrat à tout moment si vous n'en respectez pas les termes. Dans ce cas, vous devrez immédiatement détruire tous les exemplaires du Logiciel en votre possession.
1) CE LOGICIEL EST PROPOSÉ « EN L'ÉTAT » ET CASIO N'APPORTE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE QUANT À L'APTITUDE DU LOGICIEL À FONCTIONNER CORRECTEMENT OU À ÊTRE EXEMPT DE DÉFAUTS, OU QUANT À LA CORRECTION ULTÉRIEURE DE TELS DÉFAUTS ÉVENTUELS OU À L'ADÉQUATION DES FONCTIONS DU LOGICIEL À UN USAGE PARTICULIER.
2) EN AUCUN CAS CASIO NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (NOTAMMENT, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES PERTES DE BÉNÉFICES COMMERCIAUX, INTERRUPTIONS D'ACTIVITÉ OU PERTES D'INFORMATIONS) RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LE LOGICIEL, MÊME SI CASIO A ÉTÉ PRÉVENU DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES.
1) Toute demande effectuée dans le cadre du présent Contrat ou ayant trait à ce dernier sera régie par le droit du Japon.
2) Tout conflit soulevé dans le cadre du présent Contrat ou ayant trait à ce dernier tombera sous la juridiction du Tribunal du district de Tokyo.